Why Choose Us
Certified Visa Specialist (Certified Administrative Procedures Specialist)
As a registered legal representative (Shinsei-Toritsugi), we can submit immigration applications on your behalf—no need to appear at the Immigration Office in person.
Certified Foreign Employment Manager
We bring expertise not only in supporting individuals but also in advising employers on the legal aspects of hiring foreign nationals.
Real Estate Expertise (Licensed Real Estate Transaction Specialist)
With years of experience in real estate, including transactions involving foreign nationals, we can assist with property purchases and rentals with confidence and care.
Deep Commitment to International Exchange
We actively engage with people from diverse cultural backgrounds, guided by the belief that “our differences make life more enriching.” This mindset shapes the way we work with and for our clients.
Smooth Communication in English
We are happy to assist you in English, both in conversation and via email. Clear communication helps us support you more effectively.
Reliable, Person-Centred Service
We pride ourselves on offering personalised, thorough support—taking the time to understand your situation and guide you with professionalism and empathy.
🌏 Your Bridge to Japan
We aim to be your bridge to Japan—offering professional, reliable, and friendly support for those seeking to live, work, or build a future here.We believe that true peace and lasting happiness begin with mutual understanding.We deeply respect your culture, history, customs, and individuality.Whether you are taking your first step into Japan or building a life here for the long term,we’re here to walk alongside you—with integrity, empathy, and professionalism.
I am Certified Visa Specialist& A Real Estate Transaction Specialist
🛂 What is a Certified Visa Specialist?
A Certified Visa Specialist (officially known as a Certified Administrative Procedures Legal Specialist) is a nationally licensed professional in Japan.
We are authorised to assist foreign nationals with various legal and administrative matters related to living in Japan—such as residence, naturalisation, studying abroad, employment, marriage, business setup, and more.
💼 How We Can Help
Legal Translation (English-Japanese, Japanese-English)
- Applying for or renewing a visa (status of residence)
- Changing your status of residence
- Bringing your family or friends to Japan
- Applying for permanent residency
- Naturalising as a Japanese citizen
- Consulting on international marriage, divorce, adoption, or inheritance
- Studying in Japan
- Working in Japan
- Starting a business in Japan- e.g., establishing a company, opening a restaurant or café
- Handling procedures for foreign companies investing in Japan
- And more


About

About Ryoko Kiuchi (木内 龍子)
Representative of BORDALESS Legal Office
- Certified Visa Specialist
- Licensed Real Estate Transaction Specialist
I was born in Kyoto and live in Sendai, Miyagi, Japan. From a young age, I have always wanted to act as a bridge between Japan and other countries.
Professional Experience
With over 15 years of experience working closely with lawyers, I have accumulated extensive real estate and legal procedures know-how.
I also provide Japanese language learning support and am a registered Japanese language supporter with the Miyagi International Association.
Combined with my advanced English skills, this enables me to assist clients from diverse backgrounds more effectively.
Personal Interests
I love traveling and have visited countries such as Vietnam, China, Thailand, the USA, England, France, Australia, and Italy. Additionally, I am the organiser of Mam’s English Club. In my free time, I enjoy jogging and participating in marathons.
Inquiries

Inquiries
To contact us, please fill in the necessary fields below and click the “Send(送信)” button.
After we receive your message, we will respond within two business days.
If you do not receive a reply within that time, please feel free to give us a call.